Isländisch online lernen - velkominn!

>>> zu den Isländisch-Lehrbüchern

Das Isländische unterscheidet sich von den Sprachen Norwegisch, Schwedisch und Dänisch sowohl klanglich als auch grammatisch. Am ehesten ähnelt es dem Färöischen.

Die Schriftsprache hat mit dem Altnordischen, aus dem die skandinavischen Sprachen entstanden sind, noch vergleichsweise viel gemein, z. B. die starke Flexion. Beim Isländischlernen muss man also ein wenig fleißiger sein als bei den drei festlandskandinavischen Sprachen. Dafür hat man natürlich weniger Probleme, die richtig coolen Geschichten aus dem Mittelalter zu verstehen.

Lustige Buchstaben des Isländischen:

æ - gesprochen wie /äi/

ð - gesprochen wie wie engl. stimmhaftes /th/ in "there"

þ - gesprochen wie engl. stimmloses /th/ in "think"

(Stark vereinfacht; die ganz korrekte Aussprache aller Nuancen lernst du in unseren Online-Sprachkursen.)

Quelle und weitere Infos: Portal Island (Wikipedia)

Für das Isländische gibt es keine offiziellen Sprachprüfungen oder Zertifikate, die dir von staatlicher Seite ein bestimmtes Sprachniveau attestieren. Gern geben wir dir eine Einschätzung über dein Lernniveau anhand der behandelten Materialien und deines Fortschritts.

Auswahl:

deutsche Lehrwerke:

• Isländisch. Ein Lehrbuch für Anfänger und Fortgeschrittene. (Duppler und van Nahl) Buske.
• Lehrbuch der isländischen Sprache. (Pétursson) Buske.
• Isländisch für absolute Anfänger ... kinderleicht für Erwachsene. (Drabek) A1-A2. Schmetterling.
• Lextra Sprachkurs Plus: Isländisch systematisch lernen, erfolgreich anwenden. (Jónsdóttir) A1-A2. Cornelsen.

isländische/internationale Lehrwerke:

• Íslenska fyrir alla 1-4. (Jónsdóttir og Halldórsdóttir) Tungumálatorg (?), online.
• Íslenska fyrir útlendingar. Kennslubók í málfræði. (Svavarsdóttir og Jónsdóttir) Málvísindastofnun Háskóla Islands.
  
• Learning Icelandic. (Einarsdóttir, Theodórsdóttir, Garðarsdóttir and Þorvaldsdóttir) Mál og Menning.
• Beginner's Icelandic. (Hilmisdóttir & Kozlowski). Hippocrene Books.
• Colloquial Icelandic: The complete course for beginners. (Neijmann) A1-B2. Routledge.
• Teach yourself complete Icelandic. (Jónsdóttir) A1-B2. Hodder & Stoughton.

Die Listen sind weder vollständig noch stellen sie Empfehlungen dar; es handelt sich lediglich um einen Überblick über mögliche Lehrwerke für die Online-Sprachkurse.

Im Unterricht entscheiden Lehrer und Schüler gemeinsam, mit welchen Materialien sie arbeiten wollen, ausgehend von den Interessen des Schülers, bereits vorhandenen Büchern und natürlich auch der Beschaffbarkeit.

Und selbstverständlich freuen wir uns über Tipps und Erfahrungsberichte zu deinen Unterrichtsbüchern.